Гідрологія, гідрохімія і гідроекологія

Hydrology, hydrochemistry and hydroecology

MANUKALO V.O., SAMOILENKO N.A., BILETSKYI K.V. NEW REGULATORY DOCUMENTS ON THE LAND HYDROLOGY AND THE HYDROLOGICAL DIRECTION OF ACTIVITY OF HYDROMETEOROLOGICAL ORGANIZATIONS OF THE STATE EMERGENCIES SERVICE OF UKRAINE

DOI: https://doi.org/10.17721/2306-5680.2024.3.2

Hydrology, Hydrochemistry and Hydroecology. 2024. № 3 (73)
Publication language: Ukrainian
Authors:
Manukalo V. O., Ukrainian Hydrometeorological Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine and the State Service Emergencies of Ukraine, Kyiv
Samoilenko N. A., Ukrainian Hydrometeorological Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine and the State Service Emergencies of Ukraine, Kyiv
Biletskyi K. V., Boris Sreznevskyi Central Geophysical Observatory of the State Emergency Service of Ukraine, Kyiv

The purpose of this article is to present the results of research by scientists of the Ukrainian Hydrometeorological Institute on the development of a national base of regulatory documents in the field of land hydrology and ensuring the hydrological activities of the Hydrometeorological Service of Ukraine: state standards. Ukraine and guiding documents on conducting hydrological instrumental observations and works.
The state standard of Ukraine “DSTU 3517-97 Land Hydrology. Terms and definitions of basic concepts”, which entered into force in 1997, become the first regulatory document in the area of hydrometeorological activities. Almost 300 hydrological terms and their definitions were included in this standard. 
In the following years, there was a long pause in the development of regulatory documents from the hydrological field of activity, that was caused by the limitation of financial and personnel resources of the Institute, which were involved in development of regulatory documents from the meteorological field of activity.
The active development of hydrological regulatory documents began again in 2018. During this period, the following documents were developed and implemented in practice in accordance with the established procedure the “Instructions for hydrometeorological stations and posts. Hydrological observations at posts” (2020), The national standard of Ukraine DSTU 3517:2024 “Land hydrology. Terms and definitions of basic concepts” (the deep re-developed version of the standard DSTU 3517-97), “Instructions for hydrometeorological stations and posts. Hydrological river works and observations at stations and posts. Organization of river observations and works at stations and posts” (2024). These regulatory documents replaced the corresponding Russian-language documents of the former USSR.
By the end of 2026, the development of the following two regulatory documents should be completed: first one – “Instructions for hydrometeorological stations and posts. Hydrological observations at stations and posts. Determination of hydrographic characteristics” and second one – “Instructions for hydrometeorological stations and posts. Organization and conduct of observations of evaporation from the water surface.”
The methodological approaches used in the development of these regulatory documents, as well as their main provisions, are considered in the article.

Key words: land hydrology, hydrological observations and works, regulatory documents.

References:
1. Vyshnevskyi V. I., Shevchuk S.A. Vykorystannia danyh dystantsiynoho zonduvannia Zemli u dosliddzhenniiah vodnyh obiektiv Ukrainy [Use of remote sensing data in research of water bodies of Ukraine]. K: “Interpres LTD”. 115 s.
2. Derzhavnyi standard Ukrainy DSTU 3517-97. Hidrolohiia sushi. Teminy ta vyznachennia osnovnykh poniat [Hydrology of Land. Basic terms and definitions]. K: Derzhstandard Ukrainy.107 s.
3. Zakon Ukrainy “Pro hydrometeorogichnu diialnist”, 1999. URL: https://zakon.rada.gov.u a/laws/show/443-14#Text].
4. Zakon Ukrainy “Pro standardizatsiiu”, 2014. URL:]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1315-18#Text.
5. Manukalo V.O., Mytnyk T.H., Kovalska L.H., Halperina T.O. Rozroblennia ukrainskykh natsionalnykh normatyvnykh dokumentiv u sferi hidrometeorolohichnoi diialnosti [Development of Ukrainian of Ukrainian national regulatory documents in the field of hydrometeorological activities]. Standardyzatsiia, sertyfikatsiia, yakist, 2020. №5 (123). S. 3-11.
6. Manukalo V.O., Khilchevskyi V.K., Grebin V.V. Ukrainskia naukova hidrologichna terminologiia: istoriia formuvannia, suchasnyi stan ta priorytety rozvytku [Ukrainian scientific hydrological terminology: history of formation, current state and development priorities]. Hydrolohia, hidrokhimiia I hidroekolohiia, 2023. №2(68). S.6-14.
7. Natsionalnyi standard Ukrainy DSTU 3517:2024. Hidrolohiia suhodolu. Teminy ta vyznachennia osnovnykh poniat [Hydrology of Land. Basic terms and definitions]. K: DP UkrNDNC.38 s.
8. Khilchevskyi V.K., Grebin V.V., Manukalo V.O. Hidrolohichnyi slovnyk. [Hydrological dictionary]. K: DIA, 2022. 236 р.
9. Eighteenth World Meteorological Congress, 2019 / Abridged Final Report with Resolutions / WMO No. 1236. URL: https://library.wmo.int.
10. International Glossary of Hydrology. World Meteorological Organization, UNESCO, Geneva, 2012. 461 p.
11. Shevchuk S. Refinement of hydrographic characteristics of rivers using remote sensing methods. Bulletin of Geodesy and Cartography, 2014. №5. S. 29-32.
12. Manukalo V., Mytnyk T., Kovalska L., Developing Standardization of the Hydrometeorological activity in Ukraine: Present State and News Needs. Electonic book with full papers from XXVII Conference of the Danubian Countries on Hydrological Forecasting and Hydrological Basis of Water Management. Golden Sands, Bulgaria. 2017. URL: http://danubeconferences. 2017.
13. Proulx Gerard-J. Standard Dictionary of Meteorological Sciences, English-French/French-English. Canada, Montréal: McGill-Queen’s University Press, 1971.235 p.

READ THE FULL ARTICLE

HOW TO CITE

Manukalo, V.O., Samoilenko, N.A., Biletskyi, K.V. (2024). New regulatory documents on the land hydrology and the hydrological direction of activity of hydrometeorological organizations of the State Emergencies Service of Ukraine. Hidrolohiia, hidrokhimiia i hidroekolohiia [Hydrology, Hydrochemistry and Hydroecology], 3(73), 14-22 (in Ukrainian, abstr. in English). https://doi.org/10.17721/2306-5680.2024.3.2